Addig,amig varod kedves olvaso testi,vagy lelki betegseged jobbra fordulassat,kerlek hadd meseljem el Zafir bacsi egyik tortenetet.Az oreg rabbit New Yorkban gondoztam.Zafir bacsi korahoz keppest jo eroben volt,de masodik felesege halalakor elmeje nagytakaritast vegzett:Hatrahajitott mindent-fontosat,s lenyegtelent-a melyemlekezetbe,hogy ne kelljen ujbol,es ujbol atgondolni a szornyu maganyt.Egyszer,amikor az esti imadsagrol hazafele indult,gondolataiba merulve rossz iranyba indult,es csupan a jarorozo rendoroknek tunt fel,hogy mit keres egy kaftanos,kalapos, osszakallu ember a feketek negyedeben hajnali 3-kor.Amikor kerdore vontak,nem jottek elo az angol kifejezesek,csak magyarul,es jiddisul beszelt,a lakcime pedig vegkepp nem jutott eszebe.Ekkor dontott a csalad,hogy gondozora van szuksege.Nem kellett ot igazabol gondozni,csupan  meleg etelt adni neki,tisztelettel meghallgatni,elkiserni a zsinagogajaba,es vissza.Egyik delutan,az etelmelegites kozben meselte a tortenetet:         Amikor megerkeztunk Aushwitzbe,dr Mengele egyenkent szortirozta az internaltakat.Kulon allitotta a kiserleteihez szukseges alanyokat,akiket elve boncolt,vagy tanult rajtuk erzestelenites nelkul amputalni.Mas csoportba a legyengult,beteg,tul oreg,vagy tul fiatal embereket megsemmisitesre,valamint a meg munkakepeseket dolgozni.Szemem lattara vittek el draga felesegemet,mind az ot gyermekemet,es anyosomat a gazkamraba!Ezt mar nem lehet ep elmevel tulelni!Jo lenne meghalni nekem is!-gondoltam.”Igen am,de hogyan?Egy istenfelo nem lehet ongyilkos!…Megvan!Halalra dolgozom magam!Azt szabad!”-Igyhat ezutan minden eromet osszeszedve dolgoztam,es dolgoztam.A silany,keves etel mellett nem kellett sokaig robotolnom,hogy teljesen kimeruljek.Nehany nap mulva labambol kifogyott minden erom,es osszecsuklottam.Odajott hozzam egy SS katona,es ram uvoltott:”-Keljen fel!Gyerunk dolgozni!”-”En mar nem birok felkelni.Teljesen kimerultem.Lojon le!”-A katonat nem kellett gyozkodni.Kicsatolta pisztolytaskajat,csoretoltott,s en fejem lehajtva vartam,hogy tarkon lojon.Igen am,de a parancsnoka rakialtott:”Ezt ne lodd le!Menj a dolgodra!Majd en elintezem!”-”Meg egy par percig elnem kell,mig ez szorakozik velem”-gondoltam,s leroskadva vartam a fegyverdorgest,de mast hallottam.Parancsolt ket tarsamnak,hogy vigyenek a segelyhelyre,es erossitsenek fel.Tarsaim felkaptak-mi az ket embernek felkapni egy 34 kg-os csomagot-,es igyekeztek a segelyhely fele,nehogy meggondolja magat az SS tiszt.Labaim ernyedten logva,csak neha koppantak a kovekben.Amikor megerkeztunk,a zsido orvos kerdezte hogyan kerultem oda.En mondtam neki,hogy miutan kimerulve osszeestem,kertem a nemetet,hogy lojon le,de a parancsnoka nem engedte neki.Az orvos hitetlenkedve csovalta a fejet:”Olyan meg sosem tortent,hogy egy kimerult zsidot kivegzes helyett erossitesre hoztak volna!”-Tarsaim bizonygattak:”Nem hazudik!Igy volt!”-”Akkor magaval meg terve van a Teremtonek”-mondta megilletodve az orvos.Adott hat meleg cikoriakavet,meg valami gyenge etelt,amit egy osszeszukult gyomor megemeszthet.Egy napig pihenhettem a korhazban….Aztan,hogy felszabadultunk,ismet megnosultem.Szuletett 7 gyerekunk,de hisz ismered oket.Jo gyerekek.Itt meg tanito lettem.-Az oreg melyet sohajtott,vegig simitotta hosszu feher szakallat,es megkerdezett:”Hol az a vacsora?Megeheztem!”